コーンスープ

　ホームステイしているドイツの青年は、２ヶ月の福祉施設と養護学校での研修を終えても、夏までバイトをしながら滞在予定なのだそうだ。
基本は和食だが、若いので、やはり　一回はステーキにせねばと！
やはり　予想通り　大好きということで　喜んで平らげてくれた。
夫が、残ったコーンスープにご飯を入れて食べるとマネし、「お〜いしい！！」と連発していて　おかしかった。
　夕食後は、ドイツの歌で　日本でも歌われている歌を歌集やネットで調べて、
みんなで歌った。
たとえば　「ちょうちょ」〜♪
ドイツでは、ハンスという少年の歌詞がついている。
英語や身振り手振りで歌詞を伝え合って、面白かった。
また、ドイツの古い歌を懐かしそうに歌ってくれた。
ドイツでは、日本のアニメソングなども流行っているんだって♪
彼も”もののけ姫”（オーケストラ）のＣＤを持っているんだそうで、明日の歓迎会では　もののけ姫の歌を日本語で披露するために　夫が意味を説明しながら　特訓。まず”もののけ姫”を英語で　どう言えばいいのか、困っていた。